Barta Zsuzsa
rendező
Született: 1924. december 21. Bécs, Ausztria
Meghalt: 1992. június 22. Budapest
Temetés: 1992. július 6. Budapest
Temetési hely: Farkasrét (búcsúztatás)
Család
Nagyszülei: Blau Simon Rudolf foltozószabó, Wiener Karolina.
Szülei: Barta Sándor (= 1914-ig Blau Sándor, 1897. okt. 7. Bp.–1938. jún. 3. Moszkva) író, költő, műfordító, Újvári Erzsébet (= Kassák Erzsébet, 1899. júl. 14. Érsekújvár–1940. aug 11. Moszkva), költő, műfordító, Kassák Lajos (1887–1967) húga.
Testvére: Barta György (1930–1993).
Iskola
A moszkvai Színművészeti Akadémián színész és rendezői okl. szerzett (1948) és a moszkvai Vörös Hadsereg Színház művésze és rendezője.
Életút
Moszkvai emigrációja után 1948 nyarán tért haza Budapestre. A Madách Színház segédrendezője (1948–1949), miután Hont Ferencet megválasztották a Vallás- és Közoktatásügyi Minisztérium (VKM) Filmművészeti Főosztályának vezetőjévé, Hont Ferenc javaslatára kinevezték a Madách Színház igazgatójává (1949–1952), a Színház- és Filmművészeti Akadémia tanára (1952–1954), egyúttal a Nemzeti Színház társfőrendezője (1952) és az Állami Déryné Színház tagja (1953).
Moszkvában aspiráns (1954–1960). Hazatérése után az egri Gárdonyi Géza Színház (1962–1963), a veszprémi Petőfi Színház (1963–1964), a győri Kisfaludy Színház rendezője (1964–1965). A Magyar Televízió (MTV) munkatársa (1965–1978?).
Emlékezet
A Madách téren működő színház 1946-ban Hont Ferenc igazgatásával a Színművészeti Akadémia (= Színház- és Filmművészeti Főiskola) és a Magyar Rádió közös színháza lett (a megnyitó előadás 1946. jan. 24-én volt, Móricz Zsigmond Ludas Matyi c. átdolgozását a Magyar Rádió is közvetítette). A színházat 1947. okt.-ben államosították, a teátrum 1948–1949-ben Állami Madách Színház néven működött. A Moszkvából hazatérő Barta Zsuzsa itt kezdte el rendezői pályafutását mint segédrendező. Az első, a Szovjetunióban végzett magyar rendezőnő hazatérése kisebb szenzációt keltett a hazai lapokban (a róla készült írások egy részében jelent meg ekkor először az a téves adat, hogy édesapja, a szintén kommunista emigráns Barta Lajos, a később Kossuth-díjjal kitüntetett író).
A szovjet szocialista színházi hagyományok szerint a rendező elsősorban a teátrum igazgatásával, az idényben sorra kerülő színművek „ideológiai ellenőrzésével” foglalkozott, keveset rendezett, gyakran társrendezőként felügyelte a munkát. Barta Zsuzsa első rendezése Gorkij Kispolgárok c. klasszikus színműve volt, majd a Sztálin-díjas Anatolij Szurov Szabad a pálya c. szocialista realista drámája következett (Pártos Gézával; minden este telt ház előtt játszották 1949. nov. 25-étől 1950. febr. 6-ig). Színháztörténeti jelentőségű bemutató volt a szintén Sztálin-díjas Visnyevszkij Feledhetetlen 1919 c. drámája (a Nemzeti Színház mutatta be Major Tamás és Marton Endre társrendezőségében, Magyarország „felszabadulásának” ünnepén, 1952. ápr. 4-én). A darab premierjére a Hamlet után került sor, ahol a főszereplőt hármas szereposztásban Básti Lajos, Ungváry László és Major Tamás alakította a náluk jóval fiatalabb Gábor Miklós helyett, aki végül Fortinbrast játszotta. A döntést nagy szakmai felháborodás követte, ezért Gábor Miklóst a Visnyevszkij-darab egyik főszerepével kárpótolták. A Sztálint magyar színpadon elsőként megszemélyesítő Gábor Miklóst 1953-ban, alakításáért Kossuth-díjjal ismerték el.
Barta Zsuzsa 1954-ben visszatért Moszkvába, közelebbről nem ismert aspirantúrára (a Szovjetunióban nemcsak a tudósok, de a művészek is szerezhettek tudományos fokozatot). Hat év múlva visszatért Magyarországra, vidéki színházakban kapott még néhány kisebb rendezői feladatot, utolsó aktív éveiben a Magyar Televízióban működött.
Barta Zsuzsa Budapesten hunyt el, a Farkasréti Temetőben nyugszik.
Főbb művei
F. rendezései: Gorkij, Makszim: Kispolgárok. Dráma 4 felvonásban. (Madách Színház, 1949. febr. 12.)
Szurov, Anatolij Alekszejevics: Szabad a pálya. Színmű 4 felvonásban, 5 képben. Pártos Gézával. (Madách Színház, 1949. nov. 25.)
Visnyevszkij, Vszevolod Vitaljevics: Feledhetetlen 1919. Színmű 3 felvonásban, 11 képben. Major Tamással és Marton Endrével. (Nemzeti Színház, 1952. ápr. 4.)
Kállai István: Férjek a küszöbön. (Egri Gárdonyi Géza Színház, 1963. ápr. 19.)
Meskó Barna: Péter és János. Dráma 3 felvonásban. (Veszprémi Petőfi Színház, 1963. dec. 28.)
Sólyom László: Játék a nádasban. Komédia 3 felvonásban. (Veszprém, Egyetemi Színpad, 1964. márc. 29.)
Trenyov, Konsztantyin Andrejevics: Ljubov Jarovaja. Színmű 3 felvonásban. Margitta Gáborral. (Győr, Kisfaludy Színház, 1964. nov. 6.)
Olesa, Jurij: A félkegyelmű. Dosztojevszkij regénye alapján. Színmű 2 részben, 12 képben. (Győr, Kisfaludy Színház, 1965. márc. 9.).
Irodalom
Irod. és források: Kiskorú Blau Sándor budapesti születésű ugyanottani lakos családnevének „Barta”-ra kért átváltoztatása belügyminiszteri rendelettel megengedtetett. (Budapesti Közlöny, 1914. ápr. 1.)
Barta Zsuzsi levele a szovjet írókhoz. [Barta Zsuzsi és öccse, Barta Gyuri – az elhunyt Barta Sándor író és Ujvári Erzsi írónő gyermekei – a „minap” érkeztek meg a Szovjetunióból. Barta Zsuzsi köszönetet mondott Alekszandr Fagyejevnek, a Szovjet Írók Szövetsége főtitkárának, hogy a két kis árvát nem hagyták magukra, Zsuzsi elvégezhette a moszkvai színiakadémiát!] (Új Világ, 1948. szept. 3.)
Gorkij a Madáchban. Moszkvában tanult Barta Zsuzsa, a rendező. [A cikk tévesen azt állítja, hogy Barta Zsuzsa édesapja Barta Lajos, az 1919-es emigráns író!] (Magyar Nap, 1949. jan. 15.)
K. J.: Kispolgárok. Gorkij-bemutató a Madáchban. (Szabad Szó, 1949. febr. 12.)
Vámos Magda: Kispolgárok. Bemutató a Madách Színházban. (Magyar Nemzet, 1949. febr. 13.)
Molnár Miklós: Kispolgárok. Gorkij drámájának bemutatója. (Magyar Nemzet, 1949. febr. 15.)
Aranyossi Pál: Maxim Gorkij: Kispolgárok. (Új Világ, 1949. febr. 18.)
Madarász Emil: Hogyan látják a szovjet művészek a Madách Színház Gorkij előadását? (Népszava, 1949. márc. 3.)
Molnár Miklós: Szabad a pálya. Szurov drámájának bemutatója a Madách Színházban. (Szabad Nép, 1949. nov. 29.)
Darvas Szilárd: Szabad a pálya. A. Szurov színműve a Madách Színházban. (Világosság, 1949. dec. 1.)
Erdős Jenő: Szabad a pálya. Szurov-bemutató a Madách Színházban. (Kis Újság, 1949. dec. 1.)
Sarló Sándor: Szabad a pálya. Bemutató a Madách Színházban. (Új Világ, 1949. dec. 2.)
Aczél Tamás: Feledhetetlen 1919. Visnyevszkij Sztálin-díjas színműve a Nemzeti Színházban. (Szabad Nép, 1952. ápr. 12.)
Vészi Endre: Feledhetetlen 1919. Visnyevszkij nagy drámai műve a Nemzeti Színházban. (Népszava, 1952. ápr. 18.)
Demeter Imre: Színmű a legyőzhetetlen forradalomról. Sztálin elvtárs megszemélyesítése magyar színpadon. [Feledhetetlen 1919. Visnyevszkij drámája.] (Esti Budapest, 1952. máj. 15.)
Barta Zsuzsa gyászjelentése. (Népszabadság, 1992. júl. 4.)
Magyar színházművészeti lexikon. Főszerk. Székely György. (Bp., 1994)
Bozók Ferenc: Újvári Erzsi ébresztése. (Ezredvég, 2015. 6.).
neten:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-DTH7-Q5?i=77&wc=92QT-ZNP%3A40678301%2C51865101%2C1077267302&cc=1452460 (Barta Sándor születési anyakönyve, 1897)
https://resolver.pim.hu/auth/PIM44393
https://nntp.hu/person/person.php?personid=33802
https://nevpont.hu/palyakep/barta-zsuzsa-8cff9
Szerző: Kozák Péter
Műfaj: Pályakép
Megjelenés: nevpont.hu 2022