Nagy Péter
irodalomtörténész, kritikus, műfordító
Született: 1920. október 12. Budapest
Meghalt: 2010. január 20. Budapest
Család
Apja Nagy Adorján (1888–1956) színész, rendező. Felesége Zombory Éva (1927–1998) grafikus. Testvére Nagy András (1926) közgazdász.
Iskola
A Pázmány Péter Tudományegyetemen – az Eötvös Collegium tagjaként – m.–francia szakos tanári okl. (1942), bölcsészdoktori okl. szerzett (1943), a Genfi Egyetemen is tanult (1943–1945), az irodalomtudományok kandidátusa (az első kandidátusi védésként!, 1953), doktora (1963), az MTA tagja (l.: 1973. máj. 11.; r.: 1982. máj. 7.).
Életút
A Külügymin. (1946–1949), az MTA Titkárság Hiv.-a (1950–1952), az Oktatási Min. munkatársa (1952), a M. Írók Szövetsége oktatási osztályvezetője (1952–1953), a Szépirodalmi Kiadó irodalmi vezetője (1953–1955), ismét a Külügymin. munkatársa (1956). Az MTA Irodalomtörténeti Int. tud. főmunkatársa (1957–1963), a Corvina Kiadó irodalmi vezetője (1963–1966), az ELTE BTK XX. sz.-i M. Irodalomtörténeti Tanszék egy. tanára (1966. júl. 31.–1969), a párizsi Sorbonne Egyetem vendégprofesszora (1969–1971), az ELTE BTK Világirodalmi, ill. Összehasonlító és Világirodalmi Tanszék tanszékvezető egy. tanára (1971. júl. 1.–1985. máj. 31., 1988–1990. jún. 30.); közben Párizsban UNESCO-nagykövet (1985–1988). A Petőfi Irodalmi Múz. kutatóprofesszora (1990–1996). A Nemzeti Színház ig.-ja (1978–1979). – 18. sz.-i francia és 20. sz.-i m. irodalommal, a francia irodalom kortárs mo.-i fogadtatásával, elsősorban az ún. libertinage mozgalom feltárásával, ill. 20. sz.-i m. prózával, Móricz Zsigmond, Szabó Dezső és Bródy Sándor munkásságával fogl. Műfordítóként elsősorban klasszikus 20. sz.-i francia és angol irodalmat tolmácsol. – A párizsi Európai Tud. és Művészeti Akad. tagja (1973-tól), alelnöke (1985-től). A Művészeti és Tud. Világakad. tagja (1985-től). A Nemzetk. M. Filológiai Társaság alelnöke, t. elnöke (1990-től). A M. PEN Club alelnöke. – Akad.-i Pálmák Rend, M. Köztársasági Érdemrend (kiskeresztje, 1948), M. Népköztársasági Érdemrend (1950), József Attila-díj (1954, 1955), Szoc. Mo.-ért (1980). – Az Irodalomtörténet c. folyóirat főszerkesztője (1969–1992). Az Acta Litteraria szerkesztőbiz.-ának tagja.
Főbb művei
F. m.: A francia klasszikus dráma fogadtatása Magyarországon. Egy. doktori értek. is. (Bp., 1943)
Móricz Zsigmond. Monográfia és kand. értek. is. (Bp., 1953; 2. átd. kiad. 1962)
Mérlegen. Vál. tanulmányok. (Bp., 1955)
Új csapáson. Regényirodalmunk a szocialista realizmus útján. 1948–1954. (Bp., 1956)
Szabó Dezső indulása. (Bp., 1958)
Szabó Dezső az ellenforradalomban. (Bp., 1960)
Szabó Dezső. Monográfia és doktori értek. is. (Bp., 1964)
Rosta. Tanulmányok. (Bp., 1965)
Két évad és ami megelőzte. Tanulmányok. (Bp., 1966)
Táguló világ. Tanulmányok. (Bp., 1968)
A drámaíró Bródy Sándor. Akad.-i székfoglaló. (Elhangzott: 1973. nov. 5.)
Útjelző. Tanulmányok. (Bp., 1976)
Libertinage et Révolution. (Bp., 1976)
Drámai arcélek. Tanulmányok a huszadik századi magyar drámairodalom köréből. (Bp., 1978)
Olvasó. Tanulmányok. (Bp., 1980)
Vous et nous. Essais de la littérature hongroise dans un contexte européen. (Bp., 1980)
Zsöllyére ítélve. Színikritikák. (Bp., 1981)
Az Árgirus-kérdéshez. Akad.-i székfoglaló. (Elhangzott: 1982. nov. 1.; Értekezések, emlékezések. Bp., 1984)
Örömök és haragok. Publicisztikai írások. (Bp., 1984)
Kalandozások. Tanulmányok, úti jegyzetek. (Bp., 1985)
Párizsi kilátó. Tanulmányok, kritikák. (Bp., 1996)
Határkő. Tanulmányok. (Bp., 1996)
ford.: de Beauvoir, S.: Amerikai útinapló. (Bp., 1960)
Maugham, W. S.: Eső. Elb.-ek. (Bp., 1960)
de Beauvoir, S.: Egy jóházból való úrilány emlékei. Regényes önéletrajz. (Bp., 1961)
O Casey, S.: Drámák. (Bp., 1977), Updike, J.: S. reg. (Bp., 1993)
Bazin, H.: A kilencedik napon. Reg. (Bp., 1996).
Szerző: Kozák Péter
Műfaj: Pályakép
Megjelenés: nevpont.hu, 2013