Béla Henrik
politikus, újságíró, műfordító
1894-ig Bernstein Chájim
Született: 1864. március 11. Tarnów, Galícia, ma: Lengyelország
Meghalt: 1939. január 29. Budapest
Család
Sz: Bernstein Menyhért, Sulz Gizella. Kitért izraelita családból származott. Korán árvaságra jutott gyermekként került Magyarországra, Kassán nevelkedett, tanulmányait magánúton végezte.
Iskola
Gimnáziumi érettségi vizsgát tett.
Életút
A Budapesti Hírlap külső (1884–1889), majd belső munkatársa (1889–1919). Baross Jusztin lemondása után a trencséni választókerület alkotmánypárti, ill. párton kívüli országgyűlési képviselője (1908–1918). A Tanácsköztársaság kitörése után Bécsbe menekült (1919. márc.), majd Csehszlovákiában élt (1920–1923), a Prágai Magyar Hírlap főszerkesztője (1922–1923). Kiutasítása után a Miniszterelnökség Sajtóirodájának munkatársa (1924-től), kormányfőtanácsosi rangban (1933-tól). A Középeurópai Lloyd (1925–1930) és a Világpolitikai Szemle szerkesztője (1934-től). Országgyűlési pótképviselő (Egységes Párt, országos lista, 1926).
A két vh. közötti korszak egyik ismert újságírójaként előbb színházi, irodalmi és tudományos cikkeket írt, később érdeklődése csakhamar a belpolitikai témák felé fordult, s a közélet számos vezető alakjával került közelebbi kapcsolatba. Csehszlovákiában olyan erőteljesen képviselte a hivatalos magyar álláspontot a trianoni békeszerződéssel kapcsolatban, hogy kiutasították az országból. Műfordítóként kortárs német és lengyel irodalmat tolmácsolt.
Szerkesztés
A Budapesti Hírlap külső (1884–1889), majd belső munkatársa (1889–1919). Csehszlovákiában élt (1920–1923), a Prágai Magyar Hírlap főszerkesztője (1922–1923). Kiutasítása után a Miniszterelnökség Sajtóirodájának munkatársa (1924-től), kormányfőtanácsosi rangban (1933-tól). A Középeurópai Lloyd (1925–1930) és a Világpolitikai Szemle szerkesztője (1934-től).
Főbb művei
F. m.: A kis herceg. Mese képekkel. (Bp., 1899; Filléres Könyvtár. 65–66. 2. kiad. 1911)
ford.: Sudermann, Herman: Egyszer volt… Reg. (Bp., 1897; 2. kiad. 1913; I–II. köt. 3. kiad. 1927)
Sienkiewicz, Henryk: Örvény. (Bp., 1921).
Szerző: Kozák Péter
Műfaj: Pályakép
Megjelenés: nevpont.hu, 2013